Problem: The nurse assists the primary health care provider in performing a caloric test on a client. The client complains of vertigo after the instillation of warm water into the ear. The nurse documents the findings of this test as indicative of which result.