When you drop two balls at once, why doesn't only one marble come off the end twice as fast? Write down the kinetic energy of one marble with mass m and velocity 2v. (Note that we are assuming the collisions are perfectly elastic, when in reality this is an approximation.)