The agile supply chain utilizes the idea of "speed to market" in order to get the product to the end-consumer as quickly as possible as we often see happen when new technology becomes available (i.e. cell phones, flat screen TV's, etc). How might both the manufacturer and the end-consumer be harmed utilizing this concept?