Heather, a newborn baby, needs surgery because she was born with an aorta that arises from the right ventricle and a pulmonary trunk that issues from the left ventricle, a condition called transposition of the great vessels. What are the physiological consequences of this defect?