Lyle Shipping, a British company, has chartered out ships at fixed-U.S.-dollar freight rates. How can Lyle use financing to hedge against its exposure? How will your recommendation affect Lyle's translation exposure? Lyle uses the current rate method to translate foreign currency assets and liabilities. However, the charters are off-balance-sheet items.