Imagine that the EMS had become a monetary union with a single currency but that it had created no European Central Bank to manage this currency.
Imagine instead that the task had been left to the various national central banks, each of which was allowed to issue as much of the European currency as it liked and to conduct open-market operations. What problems can you see arising from such a scheme?